2008年04月17日
めちゃくちゃめちゃめちゃ考
ひまですね〜
でも、私はそんなときもブレンディーでアイスコーヒーを作ったりしないんです。
かわりに、辞書を読むことはあります。
そんなわけで、新解さん登場です。
部屋の中がめちゃくちゃじゃん!
部屋がめちゃめちゃ散らかってるじゃん!
とか、いいますね。
めちゃくちゃ、と、めちゃめちゃ。
違いを説明しろと言われたこともなければ、考えたこともなかったのですが、
みつけたので、小耳にはさんでおきました。
めちゃくちゃ→「くちゃ」は「めちゃ」に添えて、語調を整えるための語。
普段の秩序を無視して何かが行われている形容。
めちゃめちゃ→何かの力や影響を受けて(無理や乱暴をしたために)
その物事が二度と元に戻せないようにこわれること。
めちゃくちゃ。
と、いうことです。
意味は、いささか違うように感じられるのに、「めちゃめちゃ」の意味に「めちゃくちゃ」
と、載っていますね。
これを 辞書のループ現象、とか私が言います。
めちゃくちゃ≠めちゃめちゃ だと感じるのになぁ。
しかも、そんな感じで書いてない?
まぁ、そのあたりはもう、めちゃめちゃくちゃ ですね。
‥‥だけに?!‥
でも、私はそんなときもブレンディーでアイスコーヒーを作ったりしないんです。
かわりに、辞書を読むことはあります。
そんなわけで、新解さん登場です。
部屋の中がめちゃくちゃじゃん!
部屋がめちゃめちゃ散らかってるじゃん!
とか、いいますね。
めちゃくちゃ、と、めちゃめちゃ。
違いを説明しろと言われたこともなければ、考えたこともなかったのですが、
みつけたので、小耳にはさんでおきました。
めちゃくちゃ→「くちゃ」は「めちゃ」に添えて、語調を整えるための語。
普段の秩序を無視して何かが行われている形容。
めちゃめちゃ→何かの力や影響を受けて(無理や乱暴をしたために)
その物事が二度と元に戻せないようにこわれること。
めちゃくちゃ。
と、いうことです。
意味は、いささか違うように感じられるのに、「めちゃめちゃ」の意味に「めちゃくちゃ」
と、載っていますね。
これを 辞書のループ現象、とか私が言います。
めちゃくちゃ≠めちゃめちゃ だと感じるのになぁ。
しかも、そんな感じで書いてない?
まぁ、そのあたりはもう、めちゃめちゃくちゃ ですね。
‥‥だけに?!‥


